20世纪70年代柏林的女权主义者提出一个口号：一个女人不需要男人，就像鱼不需要自行车一样。到了90年代柏林的一家女子婚姻介绍所的名字，叫做：鱼在找它的自行车。
最初决定叫fish,是因为那段时间偶然读到了陈丹燕的小说：《
鱼和它的自行车》
写的是一个在上海新式里弄里生活、成长的女子的故事。17岁的少女固执地爱上了自己的英文老师，当她和老师近距离相处时，她又感到“他离一个浪漫的故事实在相差太远了”，并捉弄了他；在医院实习时，她热烈地爱上了白血病病人刘岛，后又断然冷落、离开了他，在刘岛弥留之际，面对刘哀怨的目光，她对刘表白：“刘岛，你不理解我，我做事根本不像你想的那么恶，你不懂我们这样的女孩，我们没经验，我的老师不同意。”作品把一个不谙世事的初恋少女的形象描绘得惟妙惟肖；并以细腻、犀利的笔触剖析了一个在平稳、本分的环境里长大的，当初对爱只有朦胧感受的女孩，怎样不甘心寂莫，追求过一种不平凡的生活。特别是在感情生活中，去追求一种浪漫的激情的爱。着重写了她从17岁女孩到为人妻为人母的成长过程。
这是一个浪漫的女子，她一生都在追求一种浪漫的爱情。她虽然无法接受丈夫有外遇的事实，但却以宽容和大度维护了家的完整。
一条鱼，一条寻找自行车的鱼……在纷乱无望的世界，反复不停的寻觅她的自行车。不断的受伤，不断碰壁；却还是无法放弃希望。依然坚持那不可救药的单纯和梦想。
其实每个人心里，都有一条鱼和一辆自行车。
生活是平凡的，平庸的。我们像灰尘一样漂浮其中，黯淡无光。一条渴望上岸的鱼，一条想去找到属于自己那辆自行车并熟练驾驭它的鱼，是我们黯淡无光之前所能做的唯一挣扎。有人挣扎了一阵子便放弃，有人挣扎了一生还不肯放弃。
也许，在成为女人之前，我们都曾经做过这样的渴望或挣扎。和漫长的一生相比，这渴望和挣扎曾经无比的绚丽，带着新鲜花朵般的柔嫩和初生草尖的锋利，在少女时期，划过漆黑幽深的夜空，礼花般璀璨，闪烁，充满梦幻色彩。
爱情，不仅是女人的一个梦想，原来也是男人的梦想。这梦想是那双飞翔的翅膀。离开地面的翅膀。看到万里无云和清澈蓝天的翅膀。鱼和它的自行车共同的一个梦想。这梦想，离开了彼此，就失去了驾驭的快乐。奇迹打开了，就成为一瓶普通的酱油。只能用来进行烹调的酱油，而不是开在山坡上的大朵大朵蓝色的花朵了。
我们在生活中，终于变成了规矩的人。鱼消失了。自行车消失了。
这段日子虽然是在家休息，不过身体从来没消停过。先是头疼，
一个月里连续来两次例假，这在生理上是不正常的。我知道原因，我知道这是因为什么。虽然心里上有准备，但还真不知道会有这么快……
